Этот тур дерьмово начался и был крайне дерьмово организован. Мы играли на очень маленьких площадках. Промоутеры к нам великолепно относились, но, как ты и сама понимаешь, общий энтузиазм был на нуле. В ту ночь мы совершенно вымотались, и после концерта парни из группы устроили вечеринку. Отель был действительно очень плохим и дешевым. Я не уверен в том, что там действительно произошло, так как я спал. Я проснулся от шума и пошел в комнату, которая была уже порядком попорчена. Было похоже, что все веселились; либо таким образом они "выпускали пары". Это не было чем-то из ряда вон выходящим – в большей степени это был выплеск злости и веселье одновременно. К счастью, я уехал очень рано утром, поэтому меня не арестовали. Для меня это было бы катастрофой – у меня на тот день был запланирован концерт с Grave Temple в Великобритании. Персонал отеля, разумеется, позвонил в полицию, так что ребята попали в участок и провели там некоторое время. И, естественно, мы должны были компенсировать ущерб. В Интернете этот конфликт был раздут до небес: все было описано наподобие пришествия конца света или чего-то вроде того. Но это типично – люди любят копаться в дерьме и вешать его на Mayhem. Если бы такое натворила любая другая группа, вероятно, всем было бы на это наплевать, но в нашем случае шум подняли до небес. Не думаю, что тут есть, что обсуждать, это не такой уж значительный инцидент.

 

 

Это очень запутанная история, которая длилась довольно долго. Его всегда сравнивали с другими гитаристами и в частности с Euronymus'ом. На него выливалась куча дерьма со стороны прессы и поклонников Mayhem. Однако в группе он пользовался стопроцентным уважением, и в действительности у него в группе была основная роль: он был автором множества композиций. Blasphemer – очень хороший и талантливый гитарист. Но, некоторые люди не относились к нему, как к полноправному члену группы. Это, конечно, в какой-то момент стало ему действовать на нервы. Он пробыл в группе почти десять лет. Сама знаешь, люди меняются. Сейчас у него другие интересы. Его подруга – из Португалии, и он занимается своими делами, а график работы Mayhem всегда был напряженным. Короче, Blasphemer больше не хотел быть в группе. Решение покинуть Mayhem – это его решение, а не наше.

 

 

Нет, мы не общались с тех пор, как он попал в тюрьму... Совсем недавно до меня стали доноситься слухи, что он вышел из тюрьмы. И, если ты говоришь, что он вышел, это и действительно правда. Тогда, в 90-е я был с ним в хороших отношениях.. Но, конечно, меня порядком разозлило то, что он натворил, и я этого абсолютно не одобряю. Но, я думаю, что на данный момент он уже отсидел свое и заслужил свободу. Он должен начать новую жизнь. Я слышал, что он собирается записывать новый альбом – думаю, будет очень интересно! Он очень талантливый и очень умный парень. Таким я его запомнил. Он очень вежливый и добрый.

 

 

Ну, тогда мы были на 16 лет моложе. Это был другой мир, другая тусовка. И тогда он был достаточно больным на голову, чтобы пойти и просто так спалить пару-тройку церквей. С одной стороны, это очень хороший способ показать свое неприятие власти церкви, с другой стороны, может быть, все-таки не стоило уничтожать здания, являющиеся частью культурной истории страны. Меня это все как-то сбивает с толку. Но, опять-таки, я не поддерживаю тех поступков, но и не отрицаю этой идеи.

 

 

Я начал работать с венгерской группой Tormentor в 1985 году, и мы достаточно быстро завоевали популярность. Сначала мы записали мини-альбом, а потом и полноформатник. Я должен сказать, что наше творчество в значительной мере опережало свое время. Tо, что мы делали, оказало огромное влияние на формировавшиеся норвежские блэк-металл-команды. Таким образом, позже меня пригласили в Mayhem. Кстати, многие норвежские металлисты открыто признают то, что на них очень повлияло творчество Tormentor. В то время блэк-металлическая тусовка была небольшой, групп было мало, так что, естественно, Tormentor оказал влияние на большинство из них.

 

 

Я не особо слежу за тем, что нового происходит в музыке. И на данный момент почти все блэк-металлические команды для меня являются молодым поколением. Но мне нравится, когда у группы есть своя неповторимая концепция, как, например у Carpathian Forest – они нашли свой, абсолютно сумасшедший путь, и мне это очень нравится. У Shining были свои интересные периоды творчества. Мне нравится кое-что из индастриал-металла. Но, в любом случае, музыка должна нести в себе смысл, быть вызовом и для слушателя, и для музыканта.

 

 

И то, и другое. Нам важна и музыка, и смысловая нагрузка в текстах песен. Чаще всего, главная идея остается все той же, только обсуждается она с разных точек зрения. В нашем последнем альбоме, "Ordo Ad Chao", основная смысловая нагрузка читается сквозь строки песен. Один из наших поклонников, который со временем стал моим другом, так хорошо вчитался в тексты песен, что смог обнаружить все смысловые связи между отдельными частями песен и между песнями альбома в целом. Почти всегда у нас присутствуют темы природы, религии, науки, психологии и тому подобные. Первая часть текстов альбома связана с внешним миром, а вторая – с внутренним миром человека. Также там есть мои рассуждения о древних цивилизациях и о конце света. Я долгое время интересовался этими темами и работал над текстами песен около двух лет, пока не почувствовал, что они готовы.

 

 

Разумеется, мы уже пробуем играть для себя что-то новенькое. Но мы не спешим. Mayhem не принадлежит к числу команд, которые пекут свои альбомы, как пирожки. За последние десять лет мы записали только четыре полноценных альбома. Поэтому, я думаю, что создание нового альбома займет некоторое время. Мы его не выпустим, пока на все сто процентов не будем удовлетворены тем, что сделали. Мы уже пробовали играть кое-что новое. Так что, да, кое-что уже происходит.

 

 

Я очень надеюсь, что мы там еще сыграем. Те, ребята, которые организовали наш визит в прошлый раз, SPIKA – они просто блестящая команда профессионалов. Организован концерт был на высшем уровне, это, наверное, были одни из лучших концертов в моей жизни. Так что, пользуясь случаем, я хотел бы передать им привет. Если они еще раз взялись бы за организацию наших гастролей, мы были бы очень рады приехать.